Le Hohneck, c’est ce sommet qu’on reconnaît tout de suite quand on roule sur la Route des Crêtes : un dôme arrondi, herbeux, posé à 1363 mètres d’altitude, troisième plus haut sommet du massif vosgien. Et surtout, l’un des plus accessibles : on peut littéralement monter en voiture jusqu’à 50 mètres du sommet.
Mais ce serait dommage de s’arrêter là. Le Hohneck mérite qu’on enfile ses chaussures de marche, ne serait-ce qu’une heure, pour goûter à ce qui fait la singularité des Hautes-Vosges : ces grandes étendues d’herbe rase qu’on appelle ici les chaumes, balayées par le vent, où paissent des vaches vosgiennes en été. Par temps clair, le panorama embrasse la plaine d’Alsace, la Forêt-Noire et, si vous avez de la chance, la chaîne des Alpes au loin.
Si vous explorez le massif des Vosges, c’est une étape qui se combine très bien avec les lacs glaciaires environnants et la Route des Crêtes.
Ce qui vous attend au Hohneck
Le Hohneck a deux visages selon comment vous l’abordez.
Côté facile : vous arrivez par la Route des Crêtes, vous vous garez sur le grand parking, et en 5 minutes de marche sur un sentier herbeux, vous êtes au sommet. Table d’orientation, panorama à 360°, et l’ancienne auberge du Hohneck juste à côté pour boire un coup. C’est l’option famille, l’option « j’ai 30 minutes », l’option « il fait pas beau mais bon, on y est ».
Côté sérieux : vous montez depuis la vallée, par exemple depuis le lac de Schiessrothried ou depuis la Schlucht via le célèbre sentier des Roches. Là, on parle d’une vraie randonnée, avec dénivelé, passages techniques, et la satisfaction d’arriver au sommet par ses propres moyens.
Le sommet en lui-même est un dôme dégagé, sans arbres. C’est typique des hautes chaumes vosgiennes : au-dessus de 1100 mètres, la forêt cède la place à des prairies d’altitude, sculptées au fil des siècles par le pâturage estival. En été, vous croiserez probablement un troupeau et peut-être l’odeur d’un munster en train d’affiner dans une marcairie voisine.
Le panorama, par temps dégagé, est franchement bluffant. Plein est : la plaine d’Alsace s’étale jusqu’à Colmar et Strasbourg, avec la Forêt-Noire qui ferme l’horizon. Plein ouest : les vallées vosgiennes, les forêts de sapins, et au loin le plateau lorrain. Plein sud : on aperçoit le Grand Ballon, point culminant du massif. Et par temps exceptionnel (souvent en hiver, après une perturbation), les Alpes apparaissent à l’horizon sud — moments rares mais inoubliables.
Soyons honnête : par mauvais temps, le Hohneck perd beaucoup de son intérêt. Dans le brouillard, vous ne verrez rien, le vent peut être violent, et l’auberge bondée. Vérifiez la météo avant de monter.
Infos essentielles
Copier le tableau
| 📍 Localisation | Entre Munster (Alsace) et La Bresse (Vosges), sur la Route des Crêtes |
| ⏱️ Durée | 30 min depuis le parking / 3 à 5h en randonnée depuis la vallée |
| 💰 Prix | Gratuit |
| 🚗 Accès | Route des Crêtes (D430), parking gratuit au pied du sommet |
| 📅 Meilleur moment | Juin à octobre. Tôt le matin pour la lumière et éviter la foule |
| ♿ Accessibilité | Sommet non accessible PMR (sentier herbeux et caillouteux), mais le parking offre déjà une vue dégagée |
| 🌡️ Particularité | Prévoyez un coupe-vent : il fait toujours 5-10°C de moins qu’en plaine |
Comment monter au Hohneck
En voiture (l’option facile)
Depuis Colmar ou Munster, vous prenez la direction du col de la Schlucht puis la Route des Crêtes (D430) vers le sud. Le parking du Hohneck est bien indiqué, à environ 10 minutes du col de la Schlucht. Comptez 1h depuis Colmar, 1h30 depuis Strasbourg.
Attention : la Route des Crêtes est fermée en hiver (généralement de mi-novembre à fin avril) entre le col de la Schlucht et le Markstein. En hiver, l’accès se fait à ski de fond ou en raquettes depuis la Schlucht.
Si vous n’avez pas de véhicule, pensez à louer une voiture : les transports en commun ne desservent pas le sommet.
À pied (les belles randos)
Depuis le col de la Schlucht par le sentier des Roches (environ 2h aller) : itinéraire spectaculaire, taillé dans la falaise, avec des passages câblés. À éviter par temps humide ou avec de jeunes enfants.
Depuis Mittlach par les lacs (4-5h aller-retour) : on monte par le lac de Schiessrothried, c’est progressif, beaucoup plus tranquille, et on traverse de magnifiques forêts.
Depuis La Bresse côté vosgien (3h aller) : itinéraire plus doux, accessible aux randonneurs réguliers.
Conseils de pro
Venez tôt ou en fin de journée. Entre 11h et 16h en juillet-août et les week-ends d’arrière-saison, le parking est saturé et le sommet fréquenté. À 8h du matin avec la brume qui se lève sur la plaine, c’est une autre planète.
Vérifiez la météo le matin même. Le Hohneck est très sensible aux nuages d’altitude. Un site type Météo-France « montagne » est plus fiable que les apps grand public. Si la plaine est dans le brouillard, le sommet est souvent au-dessus, dans le soleil — un grand classique des Vosges.
Habillez-vous en couches. Même en plein été, il peut faire 12°C avec un vent à 60 km/h au sommet alors qu’il fait 28°C à Colmar. Coupe-vent obligatoire.
Goûtez à l’auberge du Hohneck, mais sans illusions. C’est correct, simple, avec une belle terrasse panoramique. Ne vous attendez pas à de la grande cuisine : c’est de la nourriture de refuge à prix de site touristique. Pour un vrai repas après la rando, redescendez à Munster ou dans une ferme-auberge sur la Route des Crêtes.
Pour les fermes-auberges, il y en a plusieurs sur la route, dans des chaumes voisines : on y déguste munster fermier, tourtes, viande de porc fumée, myrtilles. Réservez : elles sont prises d’assaut le week-end.
Que faire aux alentours
Le Hohneck est central dans les Hautes-Vosges, tout est à portée de courte route :
- Le lac Blanc : à 20 minutes en voiture, lac glaciaire spectaculaire dans son cirque.
- La Route des Crêtes : continuez vers le sud pour enchaîner les panoramas jusqu’au Grand Ballon.
- Le Grand Ballon : point culminant des Vosges à 1424m, à 45 minutes par la Route des Crêtes.
Côté vallée, Munster mérite l’arrêt pour son fromage et ses winstubs, et Gérardmer côté lorrain pour son lac.
Où dormir près du Hohneck
Pour profiter du sommet à l’aube ou randonner sans contrainte, mieux vaut dormir dans la vallée plutôt que d’aller-retour depuis Strasbourg ou Colmar.
À Munster ou dans la vallée (côté alsacien) : c’est l’option la plus charmante, avec ses villages-rues, ses fermes-auberges et l’accès facile au massif. À 20-30 minutes du sommet.
À La Bresse ou Gérardmer (côté vosgien) : plus orienté tourisme montagnard, idéal si vous combinez avec ski ou activités lacustres.
Auberges de montagne et fermes-auberges : pour une nuit immersive, plusieurs fermes proposent quelques chambres ou dortoirs sur les chaumes elles-mêmes. Réservation indispensable, parfois plusieurs mois à l’avance en été.
Pour comparer les options par budget et par zone, consultez notre guide où dormir dans les Vosges.
Intégrez le Hohneck à votre itinéraire
Le Hohneck est l’une des étapes phares de notre week-end dans les Vosges et de notre itinéraire randonnée 2 jours.
Il se combine parfaitement avec une journée Route des Crêtes (Hohneck + Grand Ballon + un lac) ou avec un séjour orienté randonnée centré sur Munster et la vallée de la Fecht.
Si vous explorez plus largement la région, le Hohneck s’intègre aussi dans un séjour 5 jours en Alsace comme journée nature après la Route des Vins.
FAQ
Le Hohneck est-il accessible avec des enfants ?
Oui, depuis le parking de la Route des Crêtes, le sommet se rejoint en 5-10 minutes sur un sentier herbeux facile. Parfait pour les familles, même avec des jeunes enfants. En revanche, évitez les sentiers de montée depuis la vallée (sentier des Roches notamment) avec des enfants en bas âge.
Peut-on monter au Hohneck en hiver ?
La Route des Crêtes est fermée à la circulation entre le col de la Schlucht et le Markstein de mi-novembre à fin avril. L’accès reste possible à ski de fond, en raquettes ou à pied depuis le col de la Schlucht (environ 2h de marche). Le panorama enneigé est superbe, mais l’équipement et l’expérience sont indispensables.
Combien de temps prévoir au Hohneck ?
Compter 1h sur place suffit si vous montez en voiture : parking, sommet, table d’orientation, photos, redescente. Pour une vraie randonnée depuis la vallée, prévoyez une demi-journée à une journée complète selon l’itinéraire choisi.
Y a-t-il à manger au sommet ?
Oui, l’auberge du Hohneck est ouverte aux beaux jours et propose une cuisine simple type refuge. Pour mieux manger, redescendez vers les fermes-auberges sur la Route des Crêtes ou dans la vallée de Munster — c’est là qu’on trouve les vrais repas marcaires.
Quelle est la différence entre le Hohneck et le Grand Ballon ?
Le Grand Ballon est plus haut (1424m contre 1363m) et culmine au sud du massif. Le Hohneck est plus central, son panorama est plus ouvert sur la plaine d’Alsace, et son sommet est en herbe (le Grand Ballon a un radar et un monument au sommet). Si vous devez choisir, le Hohneck offre une expérience plus « brute » des chaumes vosgiennes.